to make oneself look pretty - English translation in German - Langenscheidt dictionary English-German

„look to“: transitive verb

look to

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hinblicken zu, anblicken, -schauen, -sehen achten achthaben auf, aufpassen auf, bedacht sein auf zählen auf, sich verlassen auf sich wenden an erwarten, sich erhoffen, rechnen mit liegen nach, gerichtet sein nach hindeuten auf, erwarten lassen sich kümmern um

hinblicken zu, anblicken, -schauen, -sehen
look to look to at

look to look to at

achtenor | oder od achthaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

bedacht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

sich kümmern um
look to

look to

examples

look to it that

achte darauf, dass

sorge dafür, dass

sieh zu, dass

look to it that
look to your manners!

pass auf, dass du dich gut benimmst!

look to your manners!

zählen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

look to

examples

I look to you to help meor | oder od for help

ich erwarte Hilfe von dir

I look to you to help meor | oder od for help

sich wenden an (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

look to

examples

I shall look to you for payment

ich werde mich wegen der Bezahlung an Sie wenden

I shall look to you for payment

erwarten, (sich) erhoffen, rechnen mit
look to hope for

look to hope for

examples

we look to profit

wir erhoffen uns Gewinn, wir rechnen mit Gewinn

we look to profit

liegen nach, gerichtet sein nach
look to

look to

examples

the house looks to the east

das Haus liegt nach Osten

the house looks to the east

hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look to

erwarten lassen
look to

look to

examples

the evidence looks to acquittal

die Beweise deuten auf einen Freispruch hin

the evidence looks to acquittal

„look at“: transitive verb

look at

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ansehen, anblicken, anschauen betrachten, beachten, ins Auge fassen, in Betracht ziehen Beachtung schenken, erwägen

ansehen, anblicken, anschauen
look at

look at

examples

to look atsomebody | jemand sb

jemanden ansehen

to look atsomebody | jemand sb
don’t look at me like that

schau mich nicht so an

don’t look at me like that
look at that now!

sieh dir das mal an!

look at that now!
pretty to look at

hübsch anzusehen

pretty to look at
to look at him

wenn man ihn ansieht, dem Ausschauen nach

to look at him

hide examplesshow examples

betrachten, beachten, ins Auge fassen, in Betracht ziehen, erwägen
look at

Beachtung schenken (dative (case) | Dativdat)
look at

look at

examples

it depends how you look at it

es hängt davon ab, von welcher Seite du es betrachtest

it depends how you look at it
to look at the facts

die Tatsachen betrachten

to look at the facts
he will not look at it

er will nichts davon wissen

he will not look at it
we’re still looking at it

wir überlegen es uns noch

we’re still looking at it

hide examplesshow examples

„pretty-pretty“: noun

pretty-pretty

noun | Substantiv s <pretty-prettiesusually | meist meistplural | Plural pl> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schönes, Krimskrams, schöne Sachen Kleider, Schmuck Nippsachen

Schönesneuter | Neutrum n
pretty-pretty pretty

schöne Sachenplural | Plural plor | oder od Kleiderplural | Plural pl
pretty-pretty pretty

pretty-pretty pretty
Schmuck(sachenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
pretty-pretty especially | besondersbesonders (jewellery)

pretty-pretty especially | besondersbesonders (jewellery)
Krimskramsmasculine | Maskulinum m
pretty-pretty especially | besondersbesonders (esp), bits and pieces American English | amerikanisches EnglischUS

pretty-pretty especially | besondersbesonders (esp), bits and pieces American English | amerikanisches EnglischUS

Nippsachenplural | Plural pl
pretty-pretty knick-knacks

pretty-pretty knick-knacks

„pretty-pretty“: adjective

pretty-pretty

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

allzu niedlich, geziert

(allzu) niedlich, geziert
pretty-pretty

pretty-pretty

„oneself“: pronoun

oneself

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich man

sich (selbstor | oder od selber)
oneself reflexiv, auch nach allen präp

oneself reflexiv, auch nach allen präp

examples

one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
to be beside oneself with joy

vor Freude außer sich sein

to be beside oneself with joy
to be beside oneself with joy for emphasis

(sich) selbstor | oder od selber

to be beside oneself with joy for emphasis
the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp

der größte Sieg ist der Sieg über sich selbst

the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp
there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp

es gibt Dinge, die man nicht selbst tun kann

there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp
to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

alleine sein

to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

hide examplesshow examples

man (selbstor | oder od selber)
oneself one

oneself one

examples

how different others are from oneself

wie verschieden andere von einem selbst sind

how different others are from oneself

„pretty“: adjective

pretty

[ˈpriti]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hübsch, nett, niedlich, liebreizend, anmutig liebenswürdig, bezaubernd, charmant geziert, gespreizt, puppenhaft schön, fein schön, tüchtig, fein ganz schön, hübsch, beträchtlich wacker, stämmig flott, elegant lieb

hübsch, nett, niedlich, (lieb)reizend, anmutig
pretty

pretty

liebenswürdig, bezaubernd, charmant
pretty charming

pretty charming

geziert, gespreizt
pretty affected

also | aucha. puppenhaft
pretty affected

pretty affected

schön, fein
pretty ironic: fine

pretty ironic: fine

examples

you played a pretty trick upon me!

ihr habt mir einen schönen Streich gespielt!

you played a pretty trick upon me!
a pretty mess!

eine schöne Geschichte!

a pretty mess!
a pretty (or | oderod nice) kettle of fish familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine schöne Bescherung

a pretty (or | oderod nice) kettle of fish familiar, informal | umgangssprachlichumg

schön, tüchtig, fein
pretty great, fine

pretty great, fine

examples

to sit pretty familiar, informal | umgangssprachlichumg

fein raus sein

to sit pretty familiar, informal | umgangssprachlichumg

(ganz) schön
pretty substantial familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hübsch, beträchtlich
pretty substantial familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pretty substantial familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

examples

it costs a pretty penny

es kostet eine schöne Stange Geld

it costs a pretty penny
a pretty way off

ein ganz schönes Stück Wegs von hier

a pretty way off

wacker, stämmig
pretty sturdy, brave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

pretty sturdy, brave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

examples

a pretty fellow

ein stämmiger Bursche

a pretty fellow

flott, elegant
pretty elegant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pretty elegant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lieb
pretty dear

pretty dear
pretty syn vgl. → see „beautiful“

pretty syn vgl. → see „beautiful“

examples

my pretty one!

meine Liebe!

my pretty one!

„pretty“: adverb

pretty

[ˈpriti]adverb | Adverb adv <voradjective | Adjektiv adjor | oder odadverb | Adverb adv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

recht, ganz, ziemlich, einigermaßen, leidlich ordentlich, tüchtig

recht, ganz, ziemlich
pretty quite, fairly

pretty quite, fairly
einigermaßen, leidlich
pretty reasonably

pretty reasonably

examples

this is pretty much (or | oderod well) the same

das ist (so) ziemlichor | oder od fast dasselbe

this is pretty much (or | oderod well) the same
is that what you wanted? - yeah, pretty much

ist es das, was du wolltest? - ja, so ziemlich

is that what you wanted? - yeah, pretty much
it’s pretty much finished

es ist so gut wieor | oder od praktisch fertig

it’s pretty much finished

ordentlich, tüchtig
pretty very

pretty very

examples

it is pretty cold

es ist ganz schön kalt

it is pretty cold
the wind blew pretty hard

der Wind wehte ziemlich starkor | oder od ganz schön

the wind blew pretty hard
I am pretty sick about it

ich habe reichlich genug davon

I am pretty sick about it

„pretty“: noun

pretty

[ˈpriti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schöne Liebe Schönes, schöne Sachen Kleider, Krimskrams, Schmuck Zierrand kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche

Schönefeminine | Femininum f
pretty beautiful woman or girlespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

pretty beautiful woman or girlespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Liebefeminine | Femininum f
pretty dear dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od literary | literarischliter

pretty dear dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od literary | literarischliter

examples

my pretty!

meine Liebe!

my pretty!

Schönesneuter | Neutrum n
pretty pretty thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

schöne Sachenplural | Plural plor | oder od Kleiderplural | Plural pl
pretty pretty thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pretty pretty thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Schmuck(sachenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
pretty especially | besondersbesonders (jewellery) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pretty especially | besondersbesonders (jewellery) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Krimskramsmasculine | Maskulinum m
pretty especially | besondersbesonders (esp), bits and pieces American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pretty especially | besondersbesonders (esp), bits and pieces American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Zierrandmasculine | Maskulinum m
pretty decorated edge of drinking vessel British English | britisches EnglischBr

pretty decorated edge of drinking vessel British English | britisches EnglischBr

kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche (zwischen der Markeand | und u. dem Grün)
pretty fair green familiar, informal | umgangssprachlichumg

pretty fair green familiar, informal | umgangssprachlichumg

„pretty“: transitive verb

pretty

[ˈpriti]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wieder in Ordnung bringen...

examples

pretty up something | etwasetwas in Unordnung Geratenes

wieder in Ordnung bringen, hübsch machen

pretty up something | etwasetwas in Unordnung Geratenes

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

examples

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Look“: Maskulinum

Look

[lʊk]Maskulinum | masculine m <Looks; Looks> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

look

look
Look Mode, Aussehen etc

Look Mode, Aussehen etc

examples

sie machte sich (Dativ | dative (case)dat) schnell diesen neuen Look zu eigen

she quickly adopted this new look

sie machte sich (Dativ | dative (case)dat) schnell diesen neuen Look zu eigen

„prettiness“: noun

prettiness

[ˈpritinis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schönheit, Nettigkeit, Niedlichkeit Anmut, LiebReiz, Zauber Geziertheit, Gespreiztheit Schönes, Hübsches, Nettes, Niedliches, Anmutiges Artigkeit, schöner CharakterZug

Schönheitfeminine | Femininum f
prettiness

Nettigkeitfeminine | Femininum f
prettiness

Niedlichkeitfeminine | Femininum f
prettiness

prettiness

Anmutfeminine | Femininum f
prettiness charm

(Lieb)Reizmasculine | Maskulinum m
prettiness charm

Zaubermasculine | Maskulinum m
prettiness charm

prettiness charm

Geziertheitfeminine | Femininum f
prettiness rare | seltenselten (affectedness)

Gespreiztheitfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders im Ausdruck)
prettiness rare | seltenselten (affectedness)

prettiness rare | seltenselten (affectedness)

(etwas) Schönes, Hübsches, Nettes, Niedliches, Anmutiges
prettiness rare | seltenselten (attractive thing)

prettiness rare | seltenselten (attractive thing)

Artigkeitfeminine | Femininum f
prettiness rare | seltenselten (of character, good behaviour)

also | aucha. schöner (Charakter)Zug
prettiness rare | seltenselten (of character, good behaviour)

prettiness rare | seltenselten (of character, good behaviour)

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

examples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

examples

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

English-German translation for "to make oneself look pretty"

"to make oneself look pretty" German translation

„look to“: transitive verb

look to

Overview of all translations

„look at“: transitive verb

look at

Overview of all translations

„pretty-pretty“: noun

pretty-pretty

Overview of all translations

„pretty-pretty“: adjective

pretty-pretty

Overview of all translations

„oneself“: pronoun

oneself

Overview of all translations

„pretty“: adjective

pretty

Overview of all translations

„pretty“: adverb

pretty

Overview of all translations

„pretty“: noun

pretty

Overview of all translations

„pretty“: transitive verb

pretty

Overview of all translations

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Overview of all translations

„Look“: Maskulinum

Look

Overview of all translations

„prettiness“: noun

prettiness

Overview of all translations

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Overview of all translations

„Make-up“: Neutrum

Make-up

Overview of all translations